文化移通
机构设置

【文化移通】毕飞宇:中国当代文学的中的“创意”

时间:2017-12-15作者:浏览量:

“书中自有颜如玉,书中自有黄金屋。”“书籍是人类进步的阶梯。”,对于书籍,我们不会陌生。但如何写作?如何创造经典呢?12月14日晚,著名作家毕飞宇于下里巴人剧场开展文学访谈,为我们讲述“创意写作”。

24097

毕飞宇,著名作家,南京大学教授。著有《青衣》《玉米》《推拿》等作品。曾获茅盾文学奖、鲁迅文学奖、英仕曼亚洲文学奖等国内外多项大奖,作品被翻译成多国文字在海外出版,2017年8月21日被授予法兰西文学艺术骑士勋章。

1A23D

“年轻时我们心中都有一股“气”,气让我们有情感且情感饱满,这使我们在年轻时喜欢读国外的文学。当你开始写作时,是否感到过困难?此时你何不尝试一下毕老师提出的建议:“写作前闭上眼睛,这样此时的你才会遥想到‘外面’的世界。”

毕老师接下来讲道,不同年代的文学也有着自己独特的表达方式。在以前的国外作品中,文字所表达的内容都会换一个角度写出。如“和平鸽在天上盘旋下蛋”,其实是:飞机在用炸弹轰炸这土地;“黑幕降临了,扑克牌发了出来”,其实是:当夜晚来临,每家每户都亮起了灯,那一扇扇窗户的亮光,就如一张张扑克牌一样出现在你的视角里。这就是那个时期文字所表现出的情感。而我们每代人在写作时,便是对上一代人写作的“纠正”,我们在写作时要学会找到自己的写作方式。

180A1

在与学生互动过程中,毕老师说到:“原创和别具匠心的文字即为创新。”同时也讲到“艺术创意的本身就是自己,学生需要做的是自己去开创一个全新的文字表达方式,呈现出一个未写出的风格。”毕老师鼓励我们去创新写作。例如:当面临中文表达时所产生的敏感词语,可以用英语来替换。

16855

毕老师最后强调:“小说不是塑造人物的。我们要通过人物关系,让人物的形象展现在我们面前。看不见是一种局限,看得见同样是一种局限。写作亦是如此,自己创新担心写不好,照看他人的怕自己不能掌控。那么你何不用你自己所具有的独特方式来表达呢,这也是一种创新。”


(名师课堂办公室:蒋周材、刘宇天)